Este documento explora los argumentos teóricos que sustentan el derecho de autor e intenta una aproximación distinta a las que habitualmente se exponen. Además de las razones vinculadas con el derecho de propiedad y las económicas, el copyright también es un desarrollo de la libertad de expresión. Y siendo así, las tensiones que genera se vuelven realmente un pulso interno entre dos tipos de expresión –la de los titulares y la de los ciudadanos del común. La primera parte de este documento aborda los argumentos vinculados al derecho de propiedad (argumentos ‘propietarios’) y los económicos (argumentos ‘económicos’), y señala la dificultad de que éstos entren en diálogo con las visiones nuevas del derecho de autor. La segunda parte desarrolla la idea del derecho de autor como libertad de expresión y propone un ejercicio de ponderación interna entre reivindicaciones expresivas. Por último, se hacen algunas recomendaciones.